Polska
Marek Sobczak
Dziennikarz polityczny w redakcji Veritop. Śledzi krajobraz polityczny, pracę Sejmu i sprawy samorządowe. Po pracy biega, a w domu czeka na niego jamnik o imieniu Stefek.
Apu Nahasapeemapetilon, ulubiony sklepikarz mieszkańców Springfield, wrócił do „Simpsonów” po prawie dekadzie nieobecności. Postać pojawiła się w niedzielnym odcinku zatytułowanym „The Revengening”, wyemitowanym przez amerykańską stację Fox, i po raz pierwszy od jesieni 2017 roku wygłosiła kwestie. Ostatni raz jego głos widzowie usłyszeli w odcinku „The Serfsons” z października 2017 roku. Później bohater wciąż pojawiał się w Springfield, ale milczał.
Nowym głosem Apu jest Sunil Malhotra, aktor urodzony w Indiach i wychowany w Stanach Zjednoczonych. Wcześniej można go było usłyszeć w „Star Wars: Tales of the Jedi” i „The Legend of Vox Machina”. Jak podaje BBC, powrót postaci był pilnie strzeżoną tajemnicą. Malhotra opublikował na Instagramie oświadczenie, w którym stwierdził, że cała sytuacja jest dla niego rodzajem odzyskania bohatera. „To naprawdę jego powrót do domu” - napisał.
Apu jest częścią serialu od 1990 roku, czyli niemal od początku emisji jednej z najdłużej prowadzonych amerykańskich produkcji animowanych. Przez te lata głosu użyczał mu biały aktor Hank Azaria, który mówił z mocnym indyjskim akcentem. W 2017 roku indyjsko-amerykański komik Hari Kondabolu nakręcił dokument „The Problem With Apu”, w którym przekonywał, że postać południowoazjatyckiego sprzedawcy w sklepie spożywczym oparto na rasowych stereotypach.
Rok później serial po raz pierwszy odniósł się do tej krytyki w jednym z odcinków, czyniąc aluzję do stawianych mu zarzutów. Część widzów uznała wtedy, że twórcy zrobili to niewystarczająco. Inni bronili produkcji, przekonując, że wszyscy jej bohaterowie są stereotypami. Spór o Apu opisywano wówczas jako historię stereotypu ukrytego na widoku.
Azaria ogłosił odejście z roli w 2020 roku. W podcaście „Armchair Expert” Daxa Shepherda mówił później, że czuje, iż powinien podejść do każdego Hindusa w Stanach Zjednoczonych i osobiście go przeprosić.
W niedzielnym odcinku Homer przypomniał widzom, jak ważną postacią dla Springfield jest Apu. Dla części fanów powrót sklepikarza zamyka długi rozdział dyskusji o tym, kogo wolno obsadzać w rolach mniejszości.