
BBC News opublikowało w poniedziałek 26 października krótki materiał wideo, którego tytuł jest jednocześnie pytaniem - czy poziom ferrytyny da się odczytać z twarzy. Nagranie trwa minutę i sześć sekund i trafiło do sekcji zdrowia brytyjskiego serwisu, pod ścieżką Newsbeat i Health.
Pod filmem znalazło się krótkie odesłanie do tekstu o tym, jak rozpoznać niski poziom żelaza. To zestawienie nie jest przypadkowe, bo ferrytyna jest wskaźnikiem związanym z zapasami żelaza w organizmie, czyli z tym samym problemem, o którym mówi odsyłacz. Wśród powiązanych tematów redakcja wskazała dietę i żywienie.
Tytuł nie twierdzi, że taka ocena jest możliwa. Został zapisany jako pytanie, a nie jako obietnica.
Publikacja ma charakter wideo, nie tekstowy. Strona z nagraniem zawiera tytuł, jedno zdanie odsyłacza i listę propozycji do dalszego oglądania. Kto chce poznać odpowiedź, musi włączyć film, a do tego potrzebna jest włączona obsługa skryptów w przeglądarce - serwis informuje o tym wprost nad odtwarzaczem.
Widoczny opis nie zawiera ani nazwisk ekspertów, ani wyników badań, ani jednoznacznego wniosku. Pewny jest sam fakt publikacji i pytanie, które redakcja stawia w tytule. Reszta znajduje się w nagraniu.
Dla czytelnika zostaje więc zapowiedź tematu, a nie jego rozstrzygnięcie. BBC zapowiada rozmowę o tym, czy wygląd twarzy wystarcza do oceny poziomu ferrytyny, i zostawia odpowiedź w formie, która wymaga nieco ponad minuty uwagi.